| 1. | What is the period of validity of this l / c
这张信用证的有效期是多久？ |
| 2. | The period of validity of each renewal of registration shall be ten years
每次续展注册的有效期为十年。 |
| 3. | The period of validity is one year
4此卡有效期为一年。 |
| 4. | The period of validity is two years after the application being approved
此申请表经批准后，有效期两年。 |
| 5. | E . the people who hold the card must pay commission charge before period of validity
持卡者须在有效期前到俱乐部交纳相应手续费。 |
| 6. | A declaration of maritime labour compliance need not be issued for the period of validity of the interim certificate
在临时证书有效期内不必签发海事劳工符合声明。 |
| 7. | At its expiration , the agreement may be modified or the period of validity may be extended through mutual consultation
协议期满后，通过协商，可予修改或延长有效期。 |
| 8. | Referring to your inquiry , the period of validity of the offer will be prolonged by 10 days from jan 15 ( 15th jan )
应你方要求，将此报盘有效期从一月十五日起延长十天。 |
| 9. | The auxiliary obligations only exist during the contract ' s period of validity if there be not contrarily appointment
但若雇佣合同没有相反的规定，这些附随义务只能存在于雇佣合同的有效期内。 |
| 10. | Article 23 . the period of validity of a registered trademark shall be ten years , counted from the date of approval of the registration
第二十三条注册商标的有效期为十年，自核准注册之日起计算。 |
